Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kirkut. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kirkut. Pokaż wszystkie posty

piątek, 13 października 2023

piątek, 23 grudnia 2022

"Byłem tam"

 „Byłem tam”

W miasteczku małym, że jak na dłoni
zewsząd zobaczysz doliny błękitne,
nalane światłem muszle perłowe -
W miasteczku małym, że gdy zadzwoni
na wieży dzwon,
to się wydaje, że się rozpękną
te domy ciche,
mury ubogie krainy lichej,
to nadwiślańskie Jerycho.

W środku miasteczka jest wzgórze czarne,
pomiędzy jedną a drugą doliną.
Pięć martwych dębów nie daje cienia,
choć wzgórze zorza napełnia jaskrawa.

Nie sfruwa tu ptak,
nie sfruwa radość na martwe serce,
nie spada pszczoła, jak perła lśniąca,
nie wschodzi kwiat.

Czarna Rachela przychodzi tutaj,
tu opłakuje wszystko, co miała,
co dało życie; co śmierć zabrała.

Błąka się między martwymi kamieniami.
Doliny napełniają się mrokiem,
czerwień zachodu zalewa wzgórze.
Idąc tędy wstępujesz na obłok.

Ona schodzi z nieba.
Okrywa piersi jak dwie synogarlice,
zaciska ręce na oczach.
Pokutuje na tym wzgórzu
bolesnej wieczności
za to, że ośmieliła się żyć,
żyć w tym samym czasie,
w tym samym wieku,
gdy napisano najwięcej poematów
o miłości człowieka.


Tadeusz Kubiak
„Pierścienie”
Warszawa 1956
s. 13-14


Cmentarz żydowski w Ostrowcu Św., fot. D. Kostkowski, poł. l. 50.


wtorek, 20 grudnia 2022

"Żydowski cmentarz w twoim miasteczku"

 „Żydowski cmentarz w twoim miasteczku”

Chropawy mur – nierzeczywisty.
Trudno oddzielić – żywi, zmarli.
Żydowski cmentarz nad miasteczkiem
biblijne wzgórze w gąszczu tarnin.

Pobożni chłopi mur mijali,
błotnistą drogą idąc świtem,
nie odkrywali głów przed bramą,
na której gwiazdy dwie przybito.

Pasterzom kóz z miasteczka tędy
wypadła droga ponad rzekę.
Więc przebiegali smutne wzgórze
z gwizdem na palcach i ze śmiechem.

Rzemykiem batów obłok goniąc
brnęli codziennie w gęstych mleczach
i nie wiedzieli bosonodzy,
że w soku trwa tych – kość człowiecza.

Do rozbawionych kóz i chłopców
zza płotu ghetta przyfruwały
motyle pstre z żydowskich sadów
spłoszone spośród drzew wystrzałem.

Tam zginął człowiek. Spoza desek
w stado spokojnych kóz się wkradał
pies wystraszony ludzką śmiercią
widzianą w domu z gwiazdą. Biada!

Z gwizdem na palcach i ze śmiechem
pasterze kóz jak co dzień biegli.
Pod bosą stopą mur się sypał
i płaski grób i siwe cegły.

Tarniny kwitły. Na zwalony
w trawę zieloną i wysoką
kamień nagrobka chłopiec chłopcu
podrzucał kartę. Grali w oko.

 

Tadeusz Kubiak
„Słowo pod żaglem”
Warszawa 1947
s. 21-22

Zdjęcie z książki "Ostrowiec", Buenos Aires, 1949.

niedziela, 25 września 2022

poniedziałek, 27 września 2021

czwartek, 3 grudnia 2020

Azkara

Azkara [spotkanie poświęcone ofiarom Zagłady] przy grobach Szlamy Wigdorowicza i Eli Fiszmana,
kirkut w Ostrowcu, 15 czerwca1942 r., dwa miesiące po zabójstwach 28 kwietnia

Źródło i więcej informacji na temat Szlamy Wigdorowicza: Wigdorowicz Family – Jews of Ostrowiec אתר הנצחת יהודי אוסטרוביץ

Czytaj też: "Akcja" z 28 kwietnia 1942 r.

niedziela, 29 listopada 2020

1944 październik

Niemieckie zdjęcie lotnicze Ostrowca Św., październik 1944 r.
 

Rynek i stare miasto

ulica Sienkiewicza i nad nią kirkut

Obóz pracy przymusowej dla Żydów przy Zakładach Ostrowieckich

Źródło: Zdjęcia lotnicze, Ostrowiec Świętokrzyski - 1944 rok, stare zdjęcia (fotopolska.eu)

wtorek, 24 lipca 2018

Ostrowiec - Księga Pamięci - 1949


Synagoga w Ostrowcu
rabin Ela Jankiel Flajszman

Ambulans dla państwa Izrael

Członkowie ostrowieckiej organizacji humanitarnej w Nowym Jorku

Członkowie Rady w Chicago

Ostrowczanie w Izraelu, 1947 (góra)
Natan Stockbaum (dół)

Członkowie grupy teatralnej z Ostrowca, 1919-1920

Członkowie partii Poalej Syjon oddział w Ostrowcu, 1918

Członkowie partii Poalej Syjon oddział w Ostrowcu, 1919

Nauczyciele i uczniowie szkoły Tarbut oddział w Ostrowcu

Grupa "Młodość" związana z Poalej Syjon, 1920




Grupa teatralna w Ostrowcu, 1921

Zarząd Związku Rzemieślników Żydowskich w Ostrowcu


Klub Sportowy "Gwiazda" w Ostrowcu [fot. Szmul Muszkies]

Organizacja syjonistyczna w Ostrowcu

Po lewej Ozer [?] Baumstein, lider syjonistyczny podczas I wojny światowej,
po prawej Szmul Baumstein, przewodniczący pierwszej organizacji syjonistycznej w Ostrowcu

Grupa Żydów z Ostrowca czekających na przybycie rabina z Kozienic [?],
pomiędzy którymi znajdują się: Kiwa Rosset, Henoch Rozenman, Szulman i Lipa Baumstein

Dawni mieszkańcy Ostrowca i okolic podczas uroczystości upamiętnienia ofiar Holocaustu
na cmentarzu Tablada w Buenos Aires 1949

Znany i prawy rabin Ostrowca, Majer Chil Halsztok

Miejsce, w którym niegdyś stała synagoga i dwie sale modlitw [Ostrowiec]

Ostatni rabin Ostrowca, Ezechiel Halsztok, syn Majera Chila Halsztoka
Chil Majer Lerman wraz z żoną i dziećmi, 1939

"Ci, którzy wciąż płaczą przy żydowskich masowych grobach"













Wybrane strony z ilustracjami pochodzą z "Ostrowiec", wyd. Buenos Aires, 1948
Całość do znalezienia na stronie The New York Public Library

Tłumaczenie podpisów pod zdjęciami dzięki jewsofostrowiec.com