niedziela, 15 stycznia 2017

"Przebieg wydarzeń"

Jacek Podsiadło
"Włos Bregueta"
Poznań 2016


Jacek Podsiadło

Przebieg wydarzeń

Dnia 22 lipca około godziny 5 po południu na rynku w Ostrowcu
chłopiec żydowski został uderzony kijem
przez Jana Sucholewskiego, epileptyka.
W odwecie chłopak cisnął kamieniem, którym ugodzony
epileptyk Sucholewski doznał ataku epileptycznego.
Policja podniosła go z ziemi, zaniosła do magistratu.
Przechodzący przypadkiem
Józef Sucholewski, brat epileptyka,
wszczął awanturę z żydami.
Żydzi, zabiliście mi brata.
Wieść się rozniosła.
Żydzi zabili epileptyka i chrześcijankę.
Zjedli też jedno dziecko.
Robotnicy z kijami i kamieniami
zgrupowali się w rynku.
Zostało pobitych żydów 24,
z czego dość lekko 23,
1 zaś Jankiel Borenstein umarł.
Wybito szyb około 1000.
Zniszczono okien 24 i drzwi 4.
Jeden z domków żydowskich został poważnie zniszczony.
Masowych kradzieży nie było.
Miały miejsca kradzieże, lecz w małych rozmiarach.

2 komentarze:

Anonimowy pisze...

Witam
Pozwoliłem sobie wysłać maila z fotką żelazka. Zawiera napis Ostrowiec, A. Friedman.
Pozdrawiam. G.B.

Avi Borenstein pisze...

Thank you Wojtek for mentioning this true story.
Jankiel Borenstein is my father. He was named after his grandfather Jankiel Borenstein who was killed in this pogrom .