niedziela, 15 stycznia 2017

"Przebieg wydarzeń"

Jacek Podsiadło
"Włos Bregueta"
Poznań 2016


Jacek Podsiadło

Przebieg wydarzeń

Dnia 22 lipca około godziny 5 po południu na rynku w Ostrowcu
chłopiec żydowski został uderzony kijem
przez Jana Sucholewskiego, epileptyka.
W odwecie chłopak cisnął kamieniem, którym ugodzony
epileptyk Sucholewski doznał ataku epileptycznego.
Policja podniosła go z ziemi, zaniosła do magistratu.
Przechodzący przypadkiem
Józef Sucholewski, brat epileptyka,
wszczął awanturę z żydami.
Żydzi, zabiliście mi brata.
Wieść się rozniosła.
Żydzi zabili epileptyka i chrześcijankę.
Zjedli też jedno dziecko.
Robotnicy z kijami i kamieniami
zgrupowali się w rynku.
Zostało pobitych żydów 24,
z czego dość lekko 23,
1 zaś Jankiel Borenstein umarł.
Wybito szyb około 1000.
Zniszczono okien 24 i drzwi 4.
Jeden z domków żydowskich został poważnie zniszczony.
Masowych kradzieży nie było.
Miały miejsca kradzieże, lecz w małych rozmiarach.

1 komentarz:

Avi Borenstein pisze...

Thank you Wojtek for mentioning this true story.
Jankiel Borenstein is my father. He was named after his grandfather Jankiel Borenstein who was killed in this pogrom .